La oficina del Fiscal Jefe de Ankara rechazó este martes la petición de investigar al líder del partido nacionalista kurdo DTP, Ahmet Türk, por pronunciar un discurso en lengua kurda el pasado mes de febrero en el parlamento, durante una reunión con los diputados de su grupo parlamentario.
El reglamento interno del parlamento turco prohíbe explícitamente el uso de ninguna otra lengua en sus dependencias que no sea el turco, excepto en el caso de la visita de diplomáticos o políticos. Sin embargo Ahmet Türk decidió en febrero pronunciar su alocución ante los miembros de su grupo parlamentario en kurdo tras iniciar su discurso en turco, una acción con la que según él pretendía reivindicar la «hermandad de las lenguas». A pesar de la polémica suscitada y de la recriminación del presidente del parlamento Köksal Toptan, la mayoría de los políticos turcos habían expresado su esperanza en que la acción de Türk no implicase ninguna medida legal.
El discurso en kurdo del líder del DTP copó las portadas de los medios de comunicación con acusaciones de intentar ganar votos entre los votantes kurdos de cara a las elecciones locales celebradas a finales de marzo. Türk se defendió sin embargo diciendo que pretendía reivindicar el uso del kurdo y hacer honor al Día Internacional de la Lengua Materna, que se celebraba el 21 de febrero.
El uso del kurdo estuvo prohibido en Turquía desde el golpe militar de 1980 hasta 1991. Desde entonces ha habido notables progresos en Turquía en el uso de esta lengua, y la propia radiotelevisión pública turca (TRT) tiene un canal de televisión y otro de radio que emite programación 24h en kurdo. Entre otras medidas, se ha decidido también la puesta en marcha de departamentos de lengua y literatura kurdas en las principales universidades del país. No obstante el turco sigue siendo la única lengua oficial en Turquía y ni el kurdo -ni ninguna otra lengua del país- puede ser usado en la administración pública ni en la política, por citar algunos ejemplos.
VOTE
EQUIPO EDITORIAL
.
Editado y revisado por:
Pablo Gómez es especialista en Turquía y editor jefe de Hispanatolia desde 2011. Desde 2006 se dedica al análisis de la actualidad y la geopolítica de Turquía y su región.
…
📣 Tu PUBLICIDAD en Hispanatolia
.
🤗 AYÚDANOS CON UN DONATIVO:
💗 Paypal
