…
Canción: Yediveren
Cantante: Melek Mosso
Nombre real: Melek Davarcı
Año de nacimiento: 1988
Lugar de nacimiento: Kayseri (Turquía)
Cónyuge: Serkan Sağdıç (2023-2025)
Estatura: 1,64 m
Más información: Wikipedia
Letra:
Bu evde her yere senin kokun sinmiş
Gözyaşlarım dinmiş, kalbim hâlâ direnmekte
Çok özledim, farkındayım
Yaz gelmiş, ben kıştayım
Bu bir düşse uyandırın
Şarkılarım tükenmekte
Yaradan’a sor, bu yarayı sar
Kime gideyim merhem sendeyse?
Yediveren öldü, bak, ateşi söndü
Çözemiyorum düğüm sendeyse
Yaradan’a sor, bu yarayı sar
Kime gideyim merhem sendeyse?
Yediveren öldü, bak, ateşi söndü
Çözеmiyorum düğüm sendeyse
Su alan gеmideyim, batmaya meyilli
Kendimde değil miyim? Her zamanki gibi
Gözlerin zehirli, özledim kendimi
Gezdim tüm şehri serseri gibi
Su alan gemideyim, batmaya meyilli
Kendimde değil miyim? Her zamanki gibi
Gözlerin zehirli, özledim kendimi
Gezdim tüm şehri serseri gibi (11)
Gel, beni yerden kaldır, bedenim enkaz enkaz
Hayat akıp gider, bu sular durmaz durmaz
Belki boğulursun, kurtaran olmaz olmaz
Sevgi sözcükleri, düşmanın kurnaz, kumpas
Söyle bana, mutlu olmak nasıl bir detay?
Söyle, kalem kılıçtan keskin mi, samuray?
On beş yıldır ilaçlarla yaşamak mı? Tamam
Artık kendime gelmek aşağılık bir yalan
İnsanlar hep kanser, çakmak yok, benzin ver
Kırpılmış takvimler, çok sessiz, kalp inler
Hapsolmuş insanlar, kalktım tam tersimden
Sen yoksan yanımda, tetiği nasıl çekersin?
Yaradan’a sor, bu yarayı sar
Kime gideyim merhem sendeyse?
Yediveren öldü, bak, ateşi söndü
Çözemiyorum düğüm sendeyse
Yaradan’a sor, bu yarayı sar
Kime gideyim merhem sendeyse?
Yediveren öldü, bak, ateşi söndü
Çözemiyorum düğüm sendeyse
Lyrics:
Tu aroma perdura por toda la casa
Mis lágrimas se han secado, pero mi corazón aún se resiste
Te extraño tanto, lo sé
Ha llegado el verano, pero sigo en invierno
Si esto es un sueño, despiértame
Mis canciones se están acabando
Pídele al Creador que cure esta herida
¿A quién debo ir si el bálsamo está contigo?
La planta de siete flores murió, mira, su fuego se apagó
No puedo desatar el nudo si está contigo
Pídele al Creador que cure esta herida
¿A quién debo ir si el bálsamo está contigo?
La planta de siete flores murió, mira, su fuego se apagó
No puedo desatar el nudo si está contigo
Estoy en un barco que se hunde, a punto de hundirse
¿Acaso no soy yo mismo? Como siempre
Tus ojos son venenosos, me extraño a mí mismo
Recorrí toda la ciudad como un vagabundo
Estoy en un barco que se hunde, a punto de hundirse
¿Acaso no soy yo mismo? Como siempre
Tus ojos son venenosos, me extraño
Recorrí toda la ciudad como un vagabundo (11)
Ven, levántame del suelo, mi cuerpo está en ruinas
La vida sigue fluyendo, estas aguas nunca se detienen
Tal vez te ahogues, nadie te salvará
Palabras de amor, tu enemigo es astuto, una conspiración
Dime, ¿qué clase de detalle es ser feliz?
Dime, ¿es la pluma más poderosa que la espada, samurái?
¿Viviendo con medicamentos durante quince años? De acuerdo
Ahora volver a mí mismo es una mentira despreciable
La gente siempre es cáncer, no hay encendedor, dame gasolina
Calendarios recortados, tan silenciosos, el corazón gime
Gente encarcelada, me levanté del lado opuesto
Si no estás a mi lado, ¿cómo puedes apretar el gatillo?
Pídele al Creador, sana esta herida
¿A quién debo ir si el ungüento está contigo? La planta de siete flores está muerta, mira, su fuego se ha apagado.
No puedo desatar el nudo si está contigo.
Pídele al Creador que sane esta herida.
¿A quién debo acudir si el bálsamo está contigo? La planta de siete flores está muerta, mira, su fuego se ha apagado.
No puedo desatar el nudo si está contigo.
VOTE
EQUIPO EDITORIAL
.
Editado y revisado por:
Pablo Gómez es especialista en Turquía y editor jefe de Hispanatolia desde 2011. Desde 2006 se dedica al análisis de la actualidad y la geopolítica de Turquía y su región.
…
📣 Tu PUBLICIDAD en Hispanatolia
.
🤗 AYÚDANOS CON UN DONATIVO:
💗 Paypal
