…
Canción: Mühürlü kaderim
Cantante: Nev
Nombre real: Nevzat Doğansoy
Año de nacimiento: 1968
Lugar de nacimiento: Estambul (Turquía)
Estatura: 1,74 m
Más información: Hispanatolia (noticia sobre su muerte repentina)
Letra:
Böyle mi geçer bu rüya
Çok mu sevdin kederleri
Hangi günahın bedelisin
Sen mühürlü kaderim
Hep mi cefa gördüğün reva
Yok mu sende hiç vefa
Yok mu sende hiç vefa
Mühürlü kaderim ben gibi erir misin
Mühürlü kaderim bir yol verir misin
Gün olur bu rüyadan ben de geçerim
O gün sen de bitersin
Eyvallah der o şarabı ben de içerim
O gün sen de bitersin
O gün sen de bitersin
Olmuyor ne yapsam olmuyor
Çok mu gördün hevesleri
Hasret senden yana
Sevda senden yana
Değişmedin kaderim
Hep mi hüsran
Bana hep mi veda
Yok mu sende hiç deva
Traducción:
¿Así es como pasa este sueño?
¿Tanto has amado las penas?
¿De qué pecado eres el castigo?
Tú, mi destino sellado,
¿Siempre te parece justo sufrir?
¿No hay en ti ni un ápice de lealtad?
¿No hay en ti ni un ápice de lealtad?
Mi destino sellado, ¿te derretirás como yo?
Mi destino sellado, ¿me abrirás un camino?
Llegará el día en que yo también salga de este sueño
Ese día, tú también desaparecerás
Diré «Eyvallah» y yo también beberé ese vino
Ese día tú también desaparecerás
Ese día tú también desaparecerás
No sale bien, haga lo que haga, no sale bien
¿Has visto tantas ilusiones?
La añoranza está de tu lado
El amor está de tu lado
No has cambiado, mi destino
¿Siempre la decepción?
¿Siempre la despedida para mí?
¿No hay en ti ningún remedio?
VOTE
EQUIPO EDITORIAL
.
Editado y revisado por:
Pablo Gómez es especialista en Turquía y editor jefe de Hispanatolia desde 2011. Desde 2006 se dedica al análisis de la actualidad y la geopolítica de Turquía y su región.
…
📣 Tu PUBLICIDAD en Hispanatolia
.
🤗 AYÚDANOS CON UN DONATIVO:
💗 Paypal
