Manifest

Videoclip: Yaşanacaksa (Manifest)

Canción: Yaşanacaksa 

Grupo: Manifest

Creación: 2025

Origen: Estambul (Turquía)

Más información: Wikipedia

Letra:

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Bu hikâye, sonu kötü bitecekse
Niye koştun peşimden?
Hep karşıma çıkıp çeldin aklımı
Tüm suç bende, sakın yine geri dönme (Ah)
Aşktan fazla ayrılıklar birikti sayende

Yapma mutluymuş gibi, hiç tutma ellerimi
İnadından kaybettiğimi çok geç öğrendim
Kalbimde yara izi, korkma, pişman değilim
Öğrettin, bazı aşklar üzülmeden bitmezmiş

Yaşanacaksa yaşanacak (Oh, oh-oh)
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda (Oh-oh, ah)
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak (Oh, oh-oh)
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda (Oh-oh, ah)
Tüm acılar bir yere kadar

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Bu hikâye, sonu kötü bitecekse
Niye koştun peşimden?
Hep karşıma çıkıp çeldin aklımı
Tüm suç bende, sakın yine geri dönme (Ah)
Aşktan fazla ayrılıklar birikti sayende

Yapma mutluymuş gibi, hiç tutma ellerimi
İnadından kaybettiğimi çok geç öğrendim
Kalbimde yara izi, korkma, pişman değilim
Öğrettin, bazı aşklar üzülmeden bitmezmiş

Yaşanacaksa yaşanacak (Oh, oh-oh)
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda (Oh-oh, ah)
Tüm acılar bir yere kadar
Yaşanacaksa yaşanacak (Oh, oh-oh)
Ayrılıklar, mutsuzluklar
Ölüm yok ya bunun sonunda (Oh-oh, ah)
Tüm acılar bir yere kadar (Ah)

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Traducción:

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Si esta historia va a terminar mal,
¿por qué corriste tras mí?

Siempre aparecías ante mí y me distraías.
Es culpa mía, no vuelvas jamás (Ah).
Gracias a ti, he acumulado más separaciones que amor.

No finjas ser feliz, nunca me tomes de la mano.
Aprendí demasiado tarde que perdí por tu terquedad.
Una cicatriz en mi corazón, no tengas miedo, no me arrepiento.
Me enseñaste que algunos amores no terminan sin tristeza.

Si está destinado a ser vivido, está destinado a ser vivido (Oh, oh-oh).
Separaciones, infelicidad.
No hay muerte al final de esto (Oh-oh, ah).
Todo el dolor tiene que terminar.

Si está destinado a ser vivido, está destinado a ser vivido (Oh, oh-oh).
Separaciones, infelicidad.
No hay muerte al final de esto (Oh-oh, ah).
Todo el dolor tiene que terminar.

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh.

Si Esta historia va a terminar mal.
¿Por qué corriste detrás de mí? Siempre aparecías ante mí y me distraías.
Es culpa mía, no vuelvas jamás (Ah).
Gracias a ti, he acumulado más separaciones que amor.

No finjas ser feliz, nunca me tomes de la mano.
Aprendí demasiado tarde que perdí por tu terquedad.
Una cicatriz en mi corazón, no tengas miedo, no me arrepiento.
Me enseñaste que algunos amores no terminan sin tristeza.

Si está destinado a ser vivido, está destinado a ser vivido (Oh, oh-oh).
Separaciones, infelicidad.
No hay muerte al final de esto (Oh-oh, ah).
Todo el dolor tiene que terminar.
Si está destinado a ser vivido, está destinado a ser vivido (Oh, oh-oh).
Separaciones, infelicidad.
No hay muerte al final de esto (Oh-oh, ah).
Todo el dolor tiene que terminar (Ah).

Oh, oh-oh, oh-oh. oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh