Manifest
 X
MÚSICA TURCA

Videoclip: RÜYA (Manifest)

Hispanatolia 16 de noviembre de 2025Vídeo

…

Canción: RÜYA 

Grupo: Manifest

Creación: 2025

Origen: Estambul (Turquía)

Más información: Wikipedia

Letra:

Sensiz, bak, ne mutluydum
Yapamıyorum, çok zor
Bıraktım senin gibi
Geri gelme, son bulsun

Tekrar (Tekrar) bak istersen
Nasıl mutlu ol’caksan ol, yeter
Sessizce (Sessizce) kaybol, uzaklaş
Biz çoktan göklerde
Yoksun, hayallerin hep senin olsun
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun
Artık yoksun (Yoksun), hayallerin hep senin olsun (Oh, olsun)
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun (Oh)

Rüyasında beni arıyormuş
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Sen vazgeçtin bizden
Tek sen kaybettin cidden (Cidden, ey)
Rüyasında beni arıyormuş (Oh, oh)
Güçlüyüz vе bunu biliyorsun
Sen vazgeçtin bizden (Oh, oh)
Tеk sen kaybettin cidden (Cidden)

(Ah-ah)

İstedim seni yanımda başlarda
Artık hiç önemi yok (Yok, yok, yok)
Bakıyorum da zor olmuş unutmak
Yüzümü görmen bile zor (Çok zor, ey)

Tekrar (Tekrar) bak istersen
Nasıl mutlu ol’caksan ol, yeter
Sessizce (Sessizce) kaybol, uzaklaş
Biz çoktan göklerde
Yoksun, hayallerin hep senin olsun
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun
Artık yoksun, hayallerin hep senin olsun (Ah)
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun (Ah)

Rüyasında beni arıyormuş
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Sen vazgeçtin bizden
Tek sen kaybettin cidden (Cidden, ey)
Rüyasında beni arıyormuş
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Sen vazgeçtin bizden
Tek sen kaybettin cidden (Cidden, ey)

Tek sen kaybettin cidden
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)

Rüyasında beni arıyormuş
Güçlüyüz ve bunu biliyo’sun
Sen vazgeçtin bizden
Tek sen kaybettin cidden
Rüyasında beni arıyormuş
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Sen vazgeçtin bizden
Tek sen kaybettin cidden

Traducción:

Sin ti, mira, qué feliz era
No puedo, es muy difícil
Te dejé como tú
No vuelvas, que esto termine

Vuelve (Vuelve) a mirar si quieres
Sé feliz como quieras, basta
Desaparece en silencio (en silencio), aléjate
Nosotros ya estamos en el cielo
No estás, que tus sueños sean siempre tuyos
Controla tus ojos, sigues mirando como si aún quisieras
Ya no estás (no estás), que tus sueños sean siempre tuyos (oh, que así sea)
Controla tus ojos, sigues mirando como si aún quisieras (oh)

Me busca en sus sueños
Somos fuertes y tú lo sabes
Tú nos abandonaste
Solo tú perdiste, de verdad (De verdad, ey)
Me busca en sus sueños (Oh, oh)
Somos fuertes y tú lo sabes
Tú nos abandonaste (Oh, oh)
Solo tú has perdido de verdad (De verdad)

(Ah-ah)

Al principio te quería a mi lado
Ahora ya no importa (No, no, no)
Veo que ha sido difícil olvidar
Incluso te cuesta ver mi cara (Muy difícil, ey)

Vuelve a mirar (Vuelve a mirar) si quieres
Sé feliz como quieras, basta
Desaparece en silencio (En silencio), aléjate
Nosotros ya estamos en el cielo
No estás, que tus sueños sean siempre tuyos
Controla tus ojos, sigues mirando como si aún quisieras
Ya no estás, que tus sueños sean siempre tuyos (Ah)
Controla tus ojos, sigues mirando como si aún quisieras (Ah)

Me busca en sus sueños
Somos fuertes y lo sabes
Tú nos abandonaste
Solo tú perdiste, de verdad (De verdad, oh)
Me busca en sus sueños
Somos fuertes y lo sabes
Tú nos abandonaste
Solo tú perdiste, de verdad (De verdad, oh)

Solo tú has perdido de verdad
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)

Me busca en sus sueños
Somos fuertes y lo sabes
Tú nos abandonaste
Solo tú has perdido de verdad
Me busca en sus sueños
Somos fuertes y lo sabes
Tú nos abandonaste
Solo tú has perdido de verdad

+ POSTS

Zeynep CasaliniDuvar, Zeynep Casalini SilaVideoclip: Hep olsun aşk (Sıla) GripinVideoclip: Var bir ihtimal (Gripin) Soner SarıkabadayıVideoclip: Kendileri, Soner Sarıkabadayı