EL CANAL EURONEWS EMITIRÁ TAMBIÉN EN TURCO

El pasado viernes e firmó un acuerdo de asociación entre la televisión pública turca (TRT) y el canal de noticias vía satélite Euronews por el que éste comenzará a emitir a partir de enero de 2010 en turco.

Fundado a iniciativa de la Unión de Televisiones Públicas Europeas (EBU) en 1992, Euronews emite reportajes, información y noticias simultáneamente en ocho idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, portugués, español, ruso y árabe. Con la incorporación del turco, éste se convertirá en el noveno idioma en que emite este canal europeo vía satélite.

El director general de la Corporación de Radio Televisión Turca (TRT), İbrahim Şahin, declaró con motivo de la firma del acuerdo que Euronews es el mayor canal de noticias en toda Europa, además de constituir una organización sin ánimo de lucro por su carácter fundacional. Şahin, quien dijo que quizás parte de la audiencia turco-parlante que ve la TRT vía satélite podría pasar a ver Euronews, señaló no obstante que la TRT debía arriesgarse y hacer ese sacrificio en favor de la promoción de Turquía en Europa.

Por su parte el presidente del Comité Ejecutivo de Euronews, Phillippe Cayla, declaró que con sus nuevas emisiones en turco Euronews podrá dirigirse a una audiencia turca en un extensa área geográfica, que incluye no sólo Turquía sino también Asia Central así como numerosos países europeos que poseen importantes minorías turcas.