Zeynep Bastık

Videoclip: Zor (Zeynep Bastık)

Canción: Zor

Cantante: Zeynep Bastık

Nombre real: Zeynep Bastık

Año de nacimiento: 1993

Lugar de nacimiento: Çanakkale (Turquía)

Cónyuge: Tolga Akış (2021-2022)

Estatura: 1,63 m

Más información: Wikipedia

Letra:

Sana mı söyleyim bu acı derdimi? Anlatması zor
Nasıl da terk edip kolaya kaçtın, hiç um’runda mı yok?

Yakanı bırakıp giderim sanma
Yüzüme bakıcak gururun varsa, niye battık en derine?

Atıyo’, tutuyo’
Yalanına bile razı kalp, söz dinlemiyo’
Geliyo’, gidiyo’
Rotayı çizemiyo’ bu aşk, yine başa sarıyo’

Bi’ cümleyle hadi sil beni, senin için heves miydi kollarım?
Bi’ köşede bakışınla öldür beni, ilacı bulunmadı haksızlığın

Sen sustukça yüzyıllarca kayboldum dünyanda
Çıkmaz yollar

Yakanı bırakıp giderim sanma
Yüzüme bakıcak gururun varsa, niye battık en derine?

Atıyo’, tutuyo’
Yalanına bile razı kalp, söz dinlemiyo’
Geliyo’, gidiyo’
Rotayı çizemiyo’ bu aşk, yine başa sarıyo’

Traducción:

¿Debería contarte esta dolorosa pena? Es difícil de explicar.

¿Cómo pudiste irte y tomar el camino fácil? ¿No te importa en absoluto?

No creas que te soltaré.

Si tienes el orgullo de mirarme a la cara, ¿por qué nos hundimos en lo más profundo?

Lanza, atrapa.
Mi corazón está dispuesto a aceptar tus mentiras, pero no escucha.
Viene, se va.
Este amor no puede trazar un rumbo, sigue empezando de cero.

Bórrame con una frase, ¿fueron mis brazos solo un deseo fugaz por ti?
Mátame con tu mirada en un rincón, no hay cura para la injusticia.

Mientras permanecías en silencio, me perdí en tu mundo durante siglos.
Callejones sin salida.

No creas que te soltaré.
Si tienes el orgullo de mirarme a la cara, ¿por qué nos hundimos en lo más profundo?

Está lanzando, está atrapando
Hasta el corazón acepta la mentira, no escucha
Está viniendo, está yendo
Este amor no puede trazar un rumbo, sigue empezando de nuevo