İrem Derici

Videoclip: Deli yangınım (Emrah Karaduman & İrem Derici)

Canción: Deli yangınım

Álbum: Deli Yangınım

Cantante: İrem Derici

Año de nacimiento: 1987

Lugar de nacimiento: Estambul (Turquía)

Estatura: 1,67 m

Letra:

Öyle boş ki senden sonra
İçim zindan, dışım dünya
Aşk tüterken bağrımda
Güler mi hiç şu gözler ?

Çok sevenler hep kaybeder
Gönül Leyla’dan da beter
Aşk yazar da kul çeker
Adına hayat derler

Ey benim deli yangınım
Duman duman sol yanım
Sanma ki bir düşmanım
Sevdim, helal ettim

Ey benim deli yangınım
Duman duman sol yanım
Sanma ki bir düşmanım
Sevdim, helal ettim

Aşk rengi o gözlerin
Söyle şimdi kimlerin ?
Kollarında bir hayat
Ona cennet, bana gurbet

Bu nasıl bir hikaye
Can soldu özlemekle
Sevip de gülen yok
Dünyada pişman çok

Aşk rengi o gözlerin
Söyle şimdi kimlerin ?
Kollarında bir hayat
Ona cennet, bana gurbet

Bu nasıl bir hikaye
Can soldu özlemekle
Sevip de gülen yok
Dünyada pişman çok

Çok sevenler hep kaybeder
Gönül Leyla’dan da beter
Aşk yazar da kul çeker
Adına hayal derler

Ey benim deli yangınım
Duman duman sol yanım
Sanma ki bir düşmanım
Sevdim, helal ettim

Ey benim deli yangınım
Duman duman sol yanım
Sanma ki bir düşmanım
Sevdim, helal ettim

Aşk rengi o gözlerin
Söyle şimdi kimlerin ?
Kollarında bir hayat
Ona cennet, bana gurbet

Bu nasıl bir hikaye
Can soldu özlemekle
Sevip de gülen yok
Dünyada pişman çok

Aşk rengi o gözlerin
Söyle şimdi kimlerin ?
Kollarında bir hayat
Ona cennet, bana gurbet

Bu nasıl bir hikaye
Can soldu özlemekle
Sevip de gülen yok
Dünyada pişman çok

Traducción:

Tan vacío después de ti

Soy una mazmorra por dentro y el mundo por fuera

Mientras el amor fuma en mi pecho

¿Esos ojos alguna vez sonríen?

Los que aman demasiado siempre pierden

El corazón es peor que Leyla

El amor escribe y el sirviente sufre

Lo llaman vida

Oh, mi loco fuego

Fuma mi lado izquierdo

No creas que soy un enemigo

Amo, perdono

Oh, mi loco fuego

Fuma mi lado izquierdo

No pienses que soy un enemigo

Amo, perdono

Tus ojos son del color del amor

Dime, ¿quiénes son ahora?

Una vida en tus brazos

Paraíso para él, paraíso para mí.

¿Qué clase de historia es esta?

La vida se desvaneció con anhelo

Nadie que ama y ríe

Hay muchos arrepentimientos en el mundo

Tus ojos son del color del amor

Dime, ¿quiénes son ahora?

Una vida en tus brazos

Paraíso para él, un paraíso para mí.

¿Qué clase de historia es esta?

La vida se desvaneció con anhelo

Nadie que ame y ría

Hay muchos arrepentimientos en el mundo

Los que aman demasiado siempre pierden

El corazón es peor que Leyla

El amor escribe y el sirviente sufre

Lo llaman un sueño

Oh, mi loco fuego

Fuma mi lado izquierdo

No pienses que soy un enemigo

Amo, perdono

Oh, mi loco fuego

Fuma mi lado izquierdo

No pienses que soy un enemigo

Amo, perdono

Tus ojos son del color del amor

Dime, ¿quiénes son ahora?

Una vida en tus brazos

Paraíso para él, paraíso para mí.

¿Qué tipo de historia es esta?

La vida se desvaneció con anhelo

Nadie que ame y ría

Hay muchos arrepentimientos en el mundo

Tus ojos son del color del amor

Dime, ¿quiénes son ahora?

Una vida en tus brazos

Paraíso para él, un paraíso para mí.

¿Qué clase de historia es esta?

La vida se desvaneció con anhelo

Nadie que ame y ría

Hay muchos arrepentimientos en el mundo