El primer ministro calificó de «estúpidos racistas» a algunos de los participantes en la marcha de finales de febrero en memoria de las víctimas de la masacre de Xocalı, contra los que aseguró que se están tomando medidas legales.
El primer ministro turco criticó el martes los eslóganes pronunciados por algunos manifestantes durante una manifestación celebrada el pasado 26 de febrero en el centro de Estambul para recordar a las víctimas de la masacre de Xocalı, considerada como la peor matanza de civiles del conflicto que enfrentó en los años 90 a Armenia y Azerbaiyán por el control del enclave azerbaiyano de Nagorno-Karabaj.
Recep Tayyip Erdoğan se refirió a algunas de las pancartas y frases utilizadas durante la protesta, que han sembrado una honda polémica en Turquía por su contenido racista, como producto del sentimiento de algunos «estúpidos racistas» que sin embargo no comparte la inmensa mayoría del pueblo turco.
«Estas pancartas no reflejan los sentimeintos de Turquía, sino los de unos pocos estúpidos racistas… Ya se han tomado las acciones legales necesarias (contra los autores), pero resulta injusto eclipsar la protesta en conmemoración de la masacre (de Xocalı) por algunas pancartas despeciables», dijo el primer ministro turco refiriéndose a la polémica. «Nadie tiene el derecho de dañar la imagen de Turquía basándose en estas manifestaciones excepcionales», añadió.
Varios medios se hicieron eco tras la protesta de algunas de las pancartas y eslóganes que se mostraron por la manifestación, convocada por varios sindicatos y organizaciones nacionalistas y en la que ondearon cientos de banderas de Turquía y Azerbaiyán. Varios de esos lemas y pancartas tenían un contenido claramente racista hacia los armenios, pese a que los organizadores de la marcha -una de las más exitosas que se recuerda en Turquía en memoria de aquella masacre cometida hace 20 años- insisten en que fueron un hecho minoritario en una protesta marcada por un ambiente pacífico y en recuerdo de las víctimas de la guerra entre Armenia y Azerbaiyán durante los años 90.
En un comunicado hecho público la semana pasada, el Ministerio del Interior Turco afirmó que pese a lo ocurrido en Xocalı resultaba imposible justificar «algunos eslóganes y pancartas» utilizados durante la protesta, añadiendo que se habían puesto en marcha acciones judiciales para localizar y juzgar a las personas y grupos autores de esos lemas. Uno de ellos por ejemplo decía «Vosotros sois todos armenios, sois todos unos bastardos», haciendo referencia así al emblemático eslogan «Todos somos armenios» que ha caracterizado las multitudinarias protestas celebradas en Estambul en recuerdo del asesinato del periodista turco de origen armenio Hrant Dink, en enero de 2007.
Protestas de ONGs turcas y de la UE
Precisamente el pasado domingo 4 de marzo un grupo de personas se manifestaba en la emblemática Plaza Taksim del centro de Estambul para denunciar algunos de los eslóganes racistas empleados durante la protesta celebrada en el mismo lugar el 27 de febrero. Varias organizaciones no gubernamentales turcas participaron en la protesta, en la que los manifestantes recorrieron la conocida Avenida İstiklal portando una gran pancarta en la que podía leerse «Marchamos por la hermandad de la gente contra el racismo», además de otras como «El odio es vuestro, la Humanidad es nuestra» o «No toleraremos el racismo».
El conocido diario bilingüe «Agos», publicado en turco y armenio y del que fuera editor jefe Hrant Dink, también se hizo eco de la polémica haciendo un llamamiento en su editorial a la unidad frente al racismo y a compartir el dolor común de ambos pueblos. «La vida es un derecho que todos tenemos. Un día seremos capaces de aparecer juntos en esa plaza y podremos sentir el dolor del otro. Queremos ver ese día, y sólo podemos crear ese día juntos», publicó el rotativo.
La Unión Europea también ha expresado su preocupación por los lemas racistas empleados por algunos participantes contra los armenios durante la protesta de finales de febrero. El presidente de la Comisión de Derechos Humanos del parlamento turco, Ayhan Sefer Üstün, pidió también a la fiscalía pública del Estado que tomara acciones inmediatas contra los autores de esos eslóganes. «Esas pancartas contenían expresiones completamente racistas y discriminatorias que resultaban totalmente despreciables», dijo.
VOTE
EQUIPO EDITORIAL
.
Editado y revisado por:
Pablo Gómez es especialista en Turquía y editor jefe de Hispanatolia desde 2011. Desde 2006 se dedica al análisis de la actualidad y la geopolítica de Turquía y su región.
…
📣 Tu PUBLICIDAD en Hispanatolia
.
🤗 AYÚDANOS CON UN DONATIVO:
💗 Paypal
