Un tribunal turco emitió este viernes el veredicto condenando a 18 años de cárcel a varios responsables de una empresa de control de plagas por la muerte de una familia de turistas alemanes de origen turco, cuyos cuatro miembros –incluyendo dos niños pequeños– murieron tras intoxicarse con un pesticida utilizado en el hotel donde se alojaban en el distrito de Fatih, en el casco histórico de Estambul.
En el juicio, que dio comenzó el pasado 21 de abril en el Tribunal Penal Superior nº 30 de Estambul, se abordó el caso relacionado con la muerte del matrimonio formado por Çiğdem Böcek y su marido Servet Böcek, así como de sus hijos Kadir Muhammet Böcek, de 6 años de edad, y Masal Böcek, de solo 3 años.
La familia había llegado desde Alemania a Estambul para pasar unos días el 9 de noviembre de 2025, pero fue ingresada en el hospital el 13 de noviembre de 2025 con síntomas de intoxicación, falleciendo horas después, si bien el padre de la familia aún tardó varios días más en morir tras haber ingresado en cuidados intensivos. Durante la vista estuvieron presentes seis acusados, entre ellos el responsable del hotel Hakan Oğlak, que permanecía en prisión preventiva, y Serkan Kışı, propietario de la empresa de control de plagas DSS, tal y como informaron medios turcos.
Según el escrito de acusación presentado por la Oficina del Fiscal Jefe de Estambul, Serkan Kışı y Zeki Kışı -propietario de la empresa fumigadora y su hijo, respectivamente- así como Doğan Cağferoğlu (empleado de la empresa), Hakan Oğlak (propietario del hotel) y Muhammad Moeen Ud In Chıshtı (empleado del hotel) estaban acusados de causar la muerte de varias personas por negligencia consciente, con peticiones de condena individuales de entre 2 años y 8 meses y 22 años y medio de prisión. Para Rustemsha Batyrov, recepcionista del hotel, la fiscalía solicitaba inicialmente una pena de entre 2 y 15 años por causar la muerte de varias personas por negligencia, aunque posteriormente retiraría esa petición.
Finalmente, el Tribunal Penal Superior nº 30 de Estambul dictó sentencia en las últimas horas y determinó que el propietario del hotel fuese condenado a 13 años y 4 meses de prisión; Zeki y Serkan Kışı -dueño de la empresa de fumigación y su hijo- recibieron 18 años de cárcel cada uno, mientras que Doğan Cağferoğlu -quien supuestamente fue quien llevó a cabo la fumigación en el hotel- fue sentenciado a 12 años, 2 meses y 20 días. En cambio, Muhammad Moeen Ud In Chıshtı y Rustemshea Batyrov fueron absueltos al no encontrarse pruebas de una actuación por su parte que estableciera una relación causal con las muertes.
Las víctimas confundieron los síntomas de envenenamiento con una intoxicación alimentaria
El caso de la trágica muerte de la familia Böcek se remonta al 9 de noviembre de 2025, cuando la familia llegó a Estambul desde Alemania y se alojó en el Hotel Harbour Suites Old City, situado en el distrito de Fatih. En la mañana del 12 de noviembre, los cuatro acudieron a un centro médico en taxi al experimentar síntomas pensando que podían haber sufrido una intoxicación alimentaria, y regresaron al hotel tras recibir tratamiento.
Sin embargo, hacia la 1:00 de la madrugada del 13 de noviembre de 2025, su estado empeoró y fueron trasladados en ambulancia a un hospital. Ese mismo día fallecieron los dos niños, Kadir Muhammet y Masal, pese a los esfuerzos de los médicos por salvarles la vida. Çiğdem Böcek murió el 14 de noviembre, mientras que su marido Servet Böcek falleció tres días más tarde, el 17 de noviembre.
Aunque en un primer momento la investigación se centró en la posibilidad de una intoxicación causada por alimentos en mal estado, dado que la familia había consumido comida callejera, la situación cambió tras el informe de la autopsia emitido por el Instituto de Medicina Forense de Estambul, que detectó fosfina -un gas altamente tóxico empleado en pesticidas- en muestras de toallas y otros elementos de la habitación del hotel, donde la empresa de control de plagas DSS había llevado a cabo una fumigación. La investigación posterior también descubrió que la empresa fumigadora encargada del tratamiento químico operaba sin autorización legal.
VOTE
EQUIPO EDITORIAL
.
Editado y revisado por:

Pablo Gómez es especialista en Turquía y editor jefe de Hispanatolia desde 2011. Desde 2006 se dedica al análisis de la actualidad y la geopolítica de Turquía y su región.
…
📣 Tu PUBLICIDAD en Hispanatolia
.
🤗 AYÚDANOS CON UN DONATIVO:
💗 Paypal





