EL VICE PRIMER MINISTRO PRONUNCIÓ UN DISCURSO DURANTE UNA CONFERENCIA CONTRA LA TORTURA Y LOS MALOS TRATOS CELEBRADA EN ANKARA
El vice primer ministro Cemil Çiçek ha declarado que espera que los órganos judiciales arrojen luz sobre la muerte de Engin Çeber, un interno de la prisión de Metris en Estambul que murió de una hemorragia cerebral el pasado 7 de octubre en el hospital, supuestamente tras haber sido golpeado por guardias y funcionarios de la prisión.
\»Como todos los demás, queremos que el sistema judicial determine si se ha cometido un crimen\», dijo Çiçek en respuesta a una pregunta sobre la muerte de Çeber hecha durante una conferencia celebrada el jueves en Ankara y titulada \»Lucha contra la Totura y el Maltrato\». \»El incidente ha sido trasladado a los órganos judiciales. Esperamos que estos organismos concluyan su evaluación sobre la cuestión tan pronto como sea posible\», dijo el ministro.
Çeber y otros tres compañeros suyos fueron trasladados a prisión bajo custodia por participar en una protesta contra la actuación de la policía en Estambul. Los cuatro al parecer, según sus testimonios, fueron sometidos a malos tratos y a un uso desproporcionado de la fuerza por parte de la policía y los guardias de la prisión. Çeber fue trasladado al hospital, donde murió tras sufrir una hemorragia cerebral como consecuencia de un traumatismo craneoencefálico. Tras su muerte, el ministro de justicia turco Ali Şahin se disculpó públicamente en nombre del Estado y de su gobierno, en lo que constituyó la primera disculpa de esta naturaleza hecha por el gobierno en toda la historia de Turquía. El ministro prometió entonces una investigación exhaustiva sobre el asunto y suspendió a 19 funcionarios de la prisión de Metris de Estambul, donde tuvieron lugar los incidentes.
\»El ministro ha dicho lo que debería decirse en nombre del gobierno, y ha tomado las medidas necesarias. Ahora la pelota está en el sistema judicial\», dijo Çiçek, que no quiso entrar más en la cuestión ya que un tribunal del distrito de Bakırköy prohibió el pasado lunes la publicación de nuevas noticias relativas a la muerte de Çeber. La resolución se hizo a petición del fiscal que investiga el caso, que consideró la medida necesaria para llevar la investigación de manera adecuada, imparcial y sin interferencias.
Uno de los participantes que asistía a la conferencia protestó contra Çiçek mientras éste pronunciaba su discurso. \»Queremos justicia, no disculpas\», gritó el hombre. Agentes de seguridad intentaron evitar que siguiera protestando, pero lo dejaron después de que este comenzara a gritar que lo llevarían a prisión y lo torturarían.
VOTE
Como gran aficionado a la historia que es, a Pablo Gómez le cautivó Turquía desde el primer día que la visitó en 2006: allí se casó, allí tiene una casa, y desde entonces se ha convertido en todo un experto en la actualidad de Turquía. Con una larga experiencia en medios de comunicación, está al frente de Hispanatolia desde 2011.
