Bekir Bozdağ habría asegurado durante una reciente visita al país que Turquía pretendía recuperar antiguas mezquitas de época otomana para restaurarlas y abrirlas al culto religioso.
El embajador turco en Sofía, İsmail Aramaz, fue llamado a consultas el miércoles a la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria para pedirle explicaciones después de que el vice primer ministro turco Bekir Bozdağ sembrara la polémica durante una reciente visita al país.
Durante un viaje que realizó entre el 6 y el 8 de agosto al país balcánico, Bozdağ, que se reunión con la minoría turca residente en Bulgaria, afirmó que Ankara estaba intentando recuperar los derechos de propiedad de una antigua mezquita otomana ubicada en la provincia meridional de Plovdiv, con la intención de restaurarla y reabrirla al culto, al tiempo que criticó el estado de conservación de muchos monumentos de la época.
Así fue al menos como fueron recogidas sus declaraciones por la prensa búlgara, que las interpretó junto con los sectores nacionalistas de Bulgaria como una evidencia de que Turquía quería apropiarse de los monumentos del país vinculados a su pasado bajo el dominio del Imperio Otomano, que gobernó a los búlgaros durante cinco siglos (del siglo XIV al XIX).
En un comunicado emitido por el ministerio de exteriores búlgaro tras la reunión, éste informó que el embajador Aramaz había aclarado lo ocurrido considerándolo como una malinterpretación y una exageración de las palabras del vice primer ministro Bekir Bozdağ, al tiempo que aseguró que Turquía no estaba buscando adquirir ninguna propiedad en Bulgaria.
La minoría turca en Bulgaria representa aproximadamente un 10% de la población del país –en torno a 600.000 personas- y son descendientes en su mayoría de la población de origen anatolio que se asentó en la región a partir de la conquista otomana de los Balcanes en el siglo XV, así como de búlgaros étnicos convertidos al Islam.
Con diferencias claras respecto a la población mayoritaria de etnia búlgara en cuanto a idioma, religión, cultura, costumbres y tradiciones, los turcos de Bulgaria se concentran principalmente en la provincia sureña de Kardzhali, así como en las provincias de Shumen, Silistra, Razgrad y Targovishte, al noreste del país.
Existe no obstante también una importante comunidad de turcos búlgaros, estimada en unas 800.000 personas, que en los últimos años han abandonado Bulgaria por razones económicas o huyendo de la discriminación en el país para vivir en la vecina Turquía.
No debe confundirse a la minoría turca de Bulgaria con los musulmanes búlgaros, denominados coloquialmente de forma despectiva como “pomak” y que son una población mayoritariamente de origen eslavo que se convirtió al Islam durante el dominio otomano, pero que no hablan turco.
VOTE
EQUIPO EDITORIAL
.
Editado y revisado por:
Pablo Gómez es especialista en Turquía y editor jefe de Hispanatolia desde 2011. Desde 2006 se dedica al análisis de la actualidad y la geopolítica de Turquía y su región.
…
📣 Tu PUBLICIDAD en Hispanatolia
.
🤗 AYÚDANOS CON UN DONATIVO:
💗 Paypal
