El Papa pronunció utilizó por primera vez el árabe en su audiencia general celebrada el miércoles ante miles de personas en la Plaza de San Pedro.
El árabe hizo su debut como una de las lenguas usadas por el Papa en su habitual audiencia general celebrada los miércoles como parte de los esfuerzos del Vaticano por acercarse a los musulmanes y a los cristianos de Oriente Medio.
Ante una multitud de unas 20.000 personas reunidas en la emblemática Plaza de San Pedro del Vaticano, Benedicto XVI pronunció una bendición en lengua árabe tras haberlo hecho en otras lenguas habitualmente usadas en estas ceremonias: francés, inglés, alemán, español, portugués, eslovaco, checo, polaco, húngaro y ruso.
«El Papa reza por todos los hablantes del árabe. ¡Que Dios os bendiga a todos!», dijo el Pontífice en árabe ante los miles de personas congregadas en la plaza, después de que uno de sus asistentes leyera a su vez en árabe el discurso del Papa elogiando las consecuencias del Concilio Vaticano II, de cuyo inicio se cumplen ahora 50 años y que el líder de la Iglesia Católica consideró una «brújula» para los católicos «en medio de las tormentas». En aquel concilio, que introdujo profundas reformas en las prácticas tradicionales de la Iglesia y que fue criticado por muchos puristas, participó el propio Ratzinger -entonces sólo un sacerdote- como asesor teológico del cardenal Frings de Colonia (Alemania).
Según un comunicado publicado por el Vaticano, la inclusión del árabe como una de las lenguas empleadas durante la audiencia pública en la Plaza de San Pedro pretende expresar la solidaridad del Papa con los cristianos de Oriente Medio así como representar un signo de acercamiento y amistad con los musulmanes de todo el mundo, en línea con el espíritu del viaje que Benedicto XVI realizó a Líbano el pasado mes de septiembre.
Durante ese viaje el Pontífice mostró también su preocupación por la disminución de la población cristiana en Oriente Medio, principalmente debido a su baja tasa de natalidad y a que muchos optan por emigrar a otros países de mayoría cristiana en Europa y América. Algunas estadísticas sugieren que el número de cristianos en la región, estimado hoy día en unos 12 millones, podría reducirse hasta la mitad en menos de una década.
VOTE
EQUIPO EDITORIAL
.
Editado y revisado por:
Pablo Gómez es especialista en Turquía y editor jefe de Hispanatolia desde 2011. Desde 2006 se dedica al análisis de la actualidad y la geopolítica de Turquía y su región.
…
📣 Tu PUBLICIDAD en Hispanatolia
.
🤗 AYÚDANOS CON UN DONATIVO:
💗 Paypal
