Ezhel

Videoclip:  Bana ne bu sevdalardan (Ezhel)

Canción: Bana ne bu sevdalardan

Cantante: Ezhel

Nombre real: Sercan İpekçioğlu

Año de nacimiento: 1991

Lugar de nacimiento: Ankara (Turquía)

Estatura: 1,68 m

Más información: Wikipedia

Letra:

Bana ne bu sevdalardan
Bir enayi ben miyim?
Yara dolu ruhum, Mevla’m
Göğe sıkılan bi’ mermiyim (tu-tu-tu-tu)

Tam denize girecekken
Suya kapılan bi’ terliğim
Herkesin bir şikâyeti var
İyi de, oğlum, ben CİMER miyim?

Bugüne dek yedi beni sevda
Her insanın derdine bulmak isterim deva ama
Sonucunda kaldı ruhum paramparça
Hep en sevdiklerin deşer, açık bi’ yaran varsa kapa

Seni sendеn ötürü değil de
Faydalanmak için istiyo’lar, sakın ola kanma
Anlamıy’caklar nasılsa, boş yerе anlatma
Aşkın olur karma, affet hata yapsalar da

Bana da bu sevdalardan bi’ yer verin
Göçeyim

Bana ne bu sevdalardan
Bir enayi ben miyim?
Yara dolu ruhum, Mevla’m
Göğe sıkılan bi’ mermiyim (tu-tu-tu-tu)

Tam denize girecekken
Suya kapılan bi’ terliğim
Herkesin bir şikâyeti var
İyi de, oğlum, ben CİMER miyim?

Traducción:

¿Qué me importan estos amores?
¿Soy el único tonto?
Mi alma está llena de heridas, Señor.
Soy una bala disparada al cielo (tu-tu-tu-tu).

Justo cuando estoy a punto de entrar al mar,
soy una chancla arrastrada por el agua.
Todos tienen una queja.
Bueno, hijo, ¿acaso soy el CİMER (Centro de Quejas Presidenciales Turcas)?

El amor me ha consumido hasta hoy.
Quiero encontrar la cura para los problemas de todos, pero
al final, mi alma queda destrozada.
Siempre son aquellos a quienes más amas quienes reabren tus heridas, ciérralas.

No te quieren por ti, sino
para aprovecharse de ti, no caigas en la trampa.
De todos modos, no lo entenderán, no te molestes en explicarles.
El amor se convierte en karma, perdónalos aunque se equivoquen.

Dame un lugar también en estos amores.
Déjame emigrar.

¿Qué me importan estos amores?
¿Soy el único tonto?
Mi alma herida, mi Señor
Soy una bala disparada al cielo (tu-tu-tu-tu)

Justo cuando estaba a punto de entrar al mar
Soy una chancla arrastrada por el agua
Todos tienen una queja
Bueno, hijo, ¿acaso soy yo el CİMER (Centro Presidencial de Quejas)?