Gülden Mutlu

Music Video: Yan ulan yan (Gülden)

Song: Yan ulan yan

Singer: Gülden Mutlu

Real name: Gülden Ayşe Arslan

Birth year: 1984

Birthplace: Tekirdağ (Turkey)

Height: 1,72 m

Spouse: Ercan Mutlu (2007-2018)

More information: Wikipedia

Lyrics:

Dur bakalım daha biz ölmedik
Yaralı bırakana iki laf etmedik
Sardık tütüne acıyan yeri
Üflediler ama “ıı ıı” sönmedik

Seni tanıdım ihanetinden
Çapsız özürün ederinden
Aşk kaybetmiş değerinden
Çekinir miyim beterinden?

Korkmuyorum senin gibi
Ve artık hiç güvenmiyorum
Pişmansın ya alev gibi
Yan ulan yan söndürmüyorum

Korkmuyorum senin gibi
Ve artık hiç güvenmiyorum
Pişmansın ya alev gibi
Yan ulan yan söndürmüyorum

Söndür diyorum

Seni tanıdım ihanetinden
Çapsız özürün ederinden
Aşk kaybetmiş değerinden
Çekinir miyim beterinden?

Korkmuyorum senin gibi
Ve artık hiç güvenmiyorum
Pişmansın ya alev gibi
Yan ulan yan söndürmüyorum

Korkmuyorum senin gibi
Ve artık hiç güvenmiyorum
Pişmansın ya alev gibi
Yan ulan yan söndürmüyorum

Translation:

Hold on, we’re not dead yet
We didn’t say a word to the one who left us wounded
We wrapped the aching spot in tobacco
They blew on it, but it didn’t go out

I recognized you from your betrayal
From the worthlessness of your inadequate apology
Love has lost its value
Would I shy away from something worse?

I’m not afraid like you
And I don’t trust anyone anymore
You’re regretful, like a flame
Burn, damn it, burn, I won’t put it out

I’m not afraid like you
And I don’t trust anyone anymore
You’re regretful, like a flame
Burn, damn it, burn, I won’t put it out

Put it out, I say

I recognized you from your betrayal
From the worthlessness of your inadequate apology
Love has lost its value
Would I shy away from something worse?

I’m not afraid like you
And I don’t trust anyone anymore
You’re regretful, like a flame
Burn, damn it, burn, I won’t put it out

I’m not afraid like you
And I don’t trust anyone anymore
You’re regretful, like a flame
Burn, damn it, burn, I won’t put it out