Gökhan Türkmen

Music Video: Ezberime (Gökhan Türkmen)

Song: Ezberime 

Singer: Gökhan Türkmen

Real name: Gökhan Türkmen

Birth year: 1983

Birthplace: Istanbul (Turkey)

Spouse: Sinem Aksoy (2014-)

Height: 1.78 m

More information: Wikipedia

Lyrics:

Umarım iyisindir bunca zamandan sonra
Seni kırdılar mı, üzdüler mi?
Susarım, adetimdir, sen bana sakın bakma
Beni kırmadın da, sormadın da

Yollarına sürgün
Kayboldu bir gün
Neydim, nasıldım, yâr?
Görünce üzüldüm
Dallarına kırgın
Çiçekler açtım, yâr
Ben mi büyüttüm?
Sen mi çürüttün?

Nasıl da vuruldum beyhude gözlerine
Her şeyi sildim de en baştan koydum el yerine
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine
Ezberime
Nasıl da vuruldum beyhude gözlerine
Her şeyi sildim de en baştan koydum el yerine
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine
Ezberime

Kayboldu bir gün
Neydim, nasıldım, yâr?
Görünce üzüldüm
Dallarına kırgın
Çiçekler açtım, yâr
Ben mi büyüttüm?
Sen mi çürüttün?

Nasıl da vuruldum beyhude gözlerine
Her şeyi sildim de en baştan koydum el yerine
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine
Ezberime
Nasıl da vuruldum beyhude gözlerine
Her şeyi sildim de en baştan koydum el yerine
Mahvoluyor yüreğim baktıkça benzerine
Ezberime

Translation:

I hope you’re well after all this time
Have they hurt you, made you sad?
I’ll keep quiet—it’s my way—don’t look at me
You didn’t hurt me, nor did you ask

Exiled to your paths
One day I vanished
What was I, how was I, my love?
I was saddened when I saw you
Resentful of your branches
I bloomed, my love
Did I nurture them?
Did you let them wither?

How I was struck by your futile eyes
I erased everything and started anew
My heart is breaking as I gaze upon your likeness
In my memory
How I was struck by your futile eyes
I erased everything and started anew
My heart is breaking as I gaze upon your likeness
In my memory

One day you vanished
What was I, how was I, my love?
I was saddened when I saw you
Resentful of your branches
I bloomed flowers, my love
Did I nurture them?
Did you let them wither?

How I was struck by your futile eyes
I erased everything and started anew, placing my hand in its place
My heart is breaking as I gaze upon its likeness
In my memory
How I was struck by your futile eyes
I erased everything and started anew, placing my hand in its place
My heart is breaking as I gaze upon its likeness
In my memory