Tarkan

Videoclip: Dönmüyor giden (Tarkan)

Canción: Dönmüyor giden

Cantante: Tarkan

Nombre real: Tarkan Tevetoğlu

Año de nacimiento: 1972

Lugar de nacimiento: Alzey (Alemania)

Cónyuge: Pınar Dilek (2016-)

Estatura: 1,73 m

Más información: Wikipedia

Letra:

Dün gibi yaşananlar
Film gibi gözümün önünde hatıralar
Savurdu ayrı yollara kader
Bize yazılan ayrı düşen hayatlar

Şimdiki aklım olsaydı ertelemezdim
İhmal etmezdim anı biriktirmeyi

Seni öpe koklaya, kokunu içime çeke çeke
Yüreğini yüreğime saramadım, ya
Ona yanarım, yanarım ki ne yanarım
Koyup elini elime, bakıp gözüne
Son bi’ kere canını canıma sıkıca saramadım, ya
Ona yanarım, yanarım ki ne yanarım

An bu an, vakit bugün
Sev hadi gönlüm, yarını meçhul ömrün
Dönmüyor giden
Olmasın aşksız gülün, çağla deli gönlüm
Sayılı yılı ömrün, dönmüyor giden

Of, of, of, of

Şimdiki aklım olsaydı ertelemezdim
İhmal etmezdim anı biriktirmeyi
Vız gelirdi bana aklın bütün еzberleri
Dinlerdim kalbimin sеsini

Seni öpe koklaya, kokunu içime çeke çeke
Yüreğini yüreğime saramadım, ya
Ona yanarım, yanarım ki ne yanarım
Koyup elini elime, bakıp gözüne
Son bi’ kere canını canıma sıkıca saramadım, ya
Ona yanarım, yanarım ki ne yanarım

An bu an, vakit bugün
Sev hadi gönlüm, yarını meçhul ömrün
Dönmüyor giden
Olmasın aşksız gülün, çağla deli gönlüm
Sayılı yılı ömrün, dönmüyor giden
An bu an, vakit bugün
Sev hadi gönlüm, yarını meçhul ömrün
Dönmüyor giden
Olmasın aşksız gülün, çağla deli gönlüm
Sayılı yılı ömrün, dönmüyor giden

Of, of, of, of

Traducción:

Lo que pasó parece que fue ayer
Recuerdos ante mis ojos como una película.
El destino nos envió por caminos separados.
Las vidas separadas escritas para nosotros

Si tuviera la mente que tengo ahora no lo pospondría.
No descuidaría coleccionar recuerdos.

Besarte, olerte, respirar tu aroma.
No pude envolver tu corazón en el mío, ¿eh?
Ardo por él, ardo por él, ¿por qué habría de arder?
Puso su mano en la mía y lo miró a los ojos.
No pude abrazarte fuerte una última vez, ¿eh?
Ardo por él, ardo por él, ¿por qué habría de arder?

Este momento es ahora, el tiempo es hoy.
Ámame mi corazón, el mañana es desconocido en tu vida.
El que se fue no vuelve
No dejes que haya una sonrisa sin amor, mi corazón loco será viejo.
Los años de tu vida están contados, el que se fue no regresa.

Oh, oh, oh, oh

Si tuviera la mente que tengo ahora no lo pospondría.
No descuidaría coleccionar recuerdos.
No me importaba todo el aprendizaje de memoria de la mente.
Escucharía la voz de mi corazón.

Besarte, olerte, respirar tu aroma.
No pude envolver tu corazón en el mío, ¿eh?
Ardo por él, ardo por él, ¿por qué habría de arder?
Puso su mano en la mía y lo miró a los ojos.
No pude abrazarte fuerte una última vez, ¿eh?
Ardo por él, ardo por él, ¿por qué habría de arder?

Este momento es ahora, el tiempo es hoy.
Ámame mi corazón, el mañana es desconocido en tu vida.
El que se fue no vuelve
No dejes que haya una sonrisa sin amor, mi corazón loco será viejo.
Los años de tu vida están contados, el que se fue no regresa.
Este momento es ahora, el tiempo es hoy.
Ámame mi corazón, el mañana es desconocido en tu vida.
El que se fue no vuelve
No dejes que haya una sonrisa sin amor, mi corazón loco será viejo.
Los años de tu vida están contados, el que se fue no regresa.

Oh, oh, oh, oh