—
Canción: Bunca yıl
Grupo: Dedublüman
Creación: 2010
Origen: Trabzon (Turquía)
Más información: Wikipedia
Letra:
Maviler saçına düşer
Toprağı kanatır
Budanır kanatların
Anlaşılmaz bunca yıl nasıl
Rüzgara kapıldığın
Aşk benim tenimi çalıp
Korkağı yaratır
Islanır yanaklarım
Anlaşılmaz bunca yıl nasıl
Nehrine kapıldığım
Bunca yıl sen
Yaprak gibi dökül kadehe
Uyku gibi dökül gözümden
Su gibi yaşa, kar gibi yağ
Dağ gibi kaç benden
Yaprak gibi dökül kadehe
Uyku gibi dökül gözümden
Su gibi yaşa, kar gibi yağ
Dağ gibi kaç benden
Ağlasam gücüne gider
Kol geren limanın uzanır halatların
Anlaşılmaz bunca yıl nasıl
Diplere batmadığım
Ağrılar şekeri olur kor gibi acının
Kül olur soğukların
Anlaşılmaz bunca yıl nasıl
Güneşe aldandığın
Bunca yıl sen
Yaprak gibi dökül kadehe
Uyku gibi dökül gözümden
Su gibi yaşa, kar gibi yağ
Dağ gibi kaç benden
Yaprak gibi dökül kadehe
Uyku gibi dökül gözümden
Su gibi yaşa, kar gibi yağ
Dağ gibi kaç benden
Yaşamaksızın dünya halini
Nedir bu yıldızlara merakın
Adını bilmeden meşhur dip sahafların
Solu tozunu, soluk sayfa dolu rafların
Yaprak gibi dökül kadehe
Uyku gibi dökül gözümden
Su gibi yaşa, kar gibi yağ
Dağ gibi kaç benden
Yaprak gibi dökül kadehe
Uyku gibi dökül gözümden
Su gibi yaşa, kar gibi yağ
Dağ gibi kaç benden
Traducción:
La tristeza cae sobre tu cabello
Hace que el suelo sangre
Tus alas están podadas
Es incomprensible cómo todos estos años
Estás atrapado en el viento
El amor me roba la piel
Crea un cobarde
Mis mejillas se mojan
Es incomprensible cómo todos estos años
Me quedé atrapado en el río
Todos estos años tú
Caer en el vaso como una hoja
Caen de mis ojos como el sueño
Vive como el agua, cae como la nieve.
Huye de mí como una montaña
Caer en el vaso como una hoja
Caen de mis ojos como el sueño
Vive como el agua, cae como la nieve.
Huye de mí como una montaña
Si lloro, me pasará factura.
El puerto que estira los brazos extiende sus cuerdas
Es incomprensible cómo todos estos años
No me hundí hasta el fondo
El dolor se convierte en azúcar, el dolor como brasa.
El frío se convierte en cenizas
Es incomprensible cómo todos estos años
Te engañó el sol
Todos estos años tú
Caer en el vaso como una hoja
Caen de mis ojos como el sueño
Vive como el agua, cae como la nieve.
Huye de mí como una montaña
Caer en el vaso como una hoja
Caen de mis ojos como el sueño
Vive como el agua, cae como la nieve.
Huye de mí como una montaña
El estado del mundo sin vida
¿Cuál es su interés en estas estrellas?
Libreros famosos de segunda mano sin conocer sus nombres
Respira el polvo de los estantes llenos de páginas descoloridas.
Caer en el vaso como una hoja
Caen de mis ojos como el sueño
Vive como el agua, cae como la nieve.
Huye de mí como una montaña
Caer en el vaso como una hoja
Caen de mis ojos como el sueño
Vive como el agua, cae como la nieve.
Huye de mí como una montaña
VOTE
EQUIPO EDITORIAL
.
Editado y revisado por:
Pablo Gómez es especialista en Turquía y editor jefe de Hispanatolia desde 2011. Desde 2006 se dedica al análisis de la actualidad y la geopolítica de Turquía y su región.
…
📣 Tu PUBLICIDAD en Hispanatolia
.
🤗 AYÚDANOS CON UN DONATIVO:
💗 Paypal
