…
Song: Umrumdışı
Singer: Mabel Matiz
Real name: Fatih Karaca
Birth year: 1985
Birthplace: Erdemli (Turkey)
Height: 1,72 m
More information: Wikipedia
Lyrics:
Sana ne tabii seni seviyorsam
Bi’ havalandın, sakın ha çakılma
Bahane bunlar, biliyorsun
İzliyorum “Ya sabır”la
Yan sen derdine, benden âla mal yok yine sana
Biz ne köprüler geçtik, yahu bi’ salsana be
Ağırdan alıyorum, ciğerini nasıl biliyorum
Al, al, buna konuş, aşkım, daha iyisi yok
Yavrum, bu dertler benim, ben büyüttüm boy boy
Çekinme, var daha yerim, çıkar bir de sen koy
Anlamıyorsun beni, umrun dışı di mi?
Hevesler geçtiğinde gör’ce’m ben seni
Yavrum, bu dertler benim, ben büyüttüm boy boy
Çekinme, var daha yerim, bir posta da sen koy
Anlamıyorsun beni, umrun dışı di mi?
Hevesler geçtiğinde gör’ce’m ben seni
Sana ne tabii seni seviyorsam
Bi’ havalandın, sakın ha çakılma
Bahane bunlar, biliyorsun
İzliyorum “Ya sabır”la
Yan sen derdine, benden âla mal yok yine sana
Biz ne köprüler geçtik, yahu bi’ salsana be
Ağırdan alıyorum, ciğerini nasıl biliyorum
Al, al, buna konuş, aşkım, daha iyisi yok
Yavrum, bu dertler benim, ben büyüttüm boy boy
Çekinme, var daha yerim, çıkar bir de sen koy
Anlamıyorsun beni, umrun dışı di mi?
Hevesler geçtiğinde gör’ce’m ben seni
Yavrum, bu dertler benim, ben büyüttüm boy boy
Çekinme, var daha yerim, bir posta da sen koy
Anlamıyorsun beni, umrun dışı di mi?
Hevesler geçtiğinde gör’ce’m ben seni
Yol versen çoktan giderdim
Ama hani kaldım bile bile, bak
“Hoş gördüm, sendin” derdim (Oh)
Kovaladı çıkmazını da bu sokak
Yavrum, bu dertler benim, ben büyüttüm boy boy
Çekinme, var daha yerim, çıkar bir de sen koy
Anlamıyorsun beni, umrun dışı di mi?
Hevesler geçtiğinde gör’ce’m ben seni
Yavrum, bu dertler benim, ben büyüttüm boy boy
Çekinme, var daha yerim, bir posta da sen koy
Anlamıyorsun beni, umrun dışı di mi?
Hevesler geçtiğinde gör’ce’m ben seni
Translation:
What’s it to you, of course I love you
You’ve got a bit of a head in the clouds—don’t you dare come crashing down
These are just excuses, you know
I’m watching, thinking ‘Patience, patience’
Deal with your own troubles—there’s still nothing better for you than me
We’ve crossed so many bridges—for goodness’ sake, just let it go
I’m taking it easy—how well I know your heart
Here, here, talk to this, my love, there’s nothing better
My darling, these troubles are mine; I’ve nurtured them one by one
Don’t hold back, there’s still room; have a go and add your bit
You don’t understand me; it’s none of your business, is it?
I’ll see you when the excitement’s gone
My darling, these troubles are mine; I’ve nurtured them one by one
Don’t hold back—there’s still room; add your own load too
You don’t understand me—it’s none of your business, is it?
I’ll see you when the excitement’s gone
What’s it to you? Of course I love you
You’ve got a bit of a head in the clouds—don’t you dare come crashing down
These are just excuses, you know
I’m watching with ‘patience’
Take care of your own troubles; there’s still nothing better for you than me
What bridges have we crossed? For goodness’ sake, just let it go
I’m taking it easy; how well I know your heart
Take it, take it, talk to this, my love; there’s nothing better
My darling, these troubles are mine; I’ve nurtured them all along
Don’t hold back, there’s still room; have a go yourself
You don’t understand me—it’s none of your business, is it?
When your enthusiasm fades, I’ll see you then
My darling, these troubles are mine; I’ve nurtured them, one by one
Don’t hold back, there’s still room; have a go yourself
You don’t understand me—it’s none of your business, is it?
When your passions have faded, I’ll see you then
If you’d let me go, I’d have left long ago
But look, I’ve stayed here of my own free will
‘I’m glad I saw you, it was you,’ I’d say (Oh)
This street has chased you into a dead end
My dear, these troubles are mine; I’ve nurtured them all
Don’t hold back; there’s still room—come and add your own
You don’t understand me, it’s none of your business, is it?
When the passion’s gone, I’ll see you
My dear, these troubles are mine; I’ve nurtured them one by one
Don’t hold back, there’s still room—you add your bit too
You don’t understand me, it’s none of your business, is it?
When the passion’s gone, I’ll see you
VOTE
EDITORIAL TEAM
🧿 About us
.
Edited and reviewed by:
Pablo Gómez is a specialist in Turkey and has been editor-in-chief of Hispanatolia since 2011. He has been analysing current affairs and geopolitics in Turkey and the surrounding region since 2006.
…
📣 Your ADVERTISING on Hispanatolia
.
🤗 HELP US WITH A DONATION:
💗 Paypal
