…
Song: Şımarık
Singer: Derya Uluğ
Real name: Derya Uluğ
Birth year: 1986
Birthplace: Izmir (Turkey)
Spouse: Asil Gök (2026-)
Height: 1,66 m
More information: Wikipedia
Lyrics:
Sormasa da benim hâlimi bile
“Sev” dedi yine, ah, yine, yine, yine
Tüküreyim böyle talihime de
“Sürün” dedi bi’ de, ah, bile bile
Belki de bu son durak
Nasıl da harcadın bizi, dön de bi’ bak
Bu havalar neye yarar?
Senin aşkından bende de var
Kara kara gözlerinle
Şu güzelliğe etme nazar
Ben şımarık insanları sevmem, sen de onlardan birisin
Sen beni böyle küçük gördün ya ama âşık olucak gibisin
Kendine uygun birini ararsın, sonra beni rüyanda sayıklarsın
Sеn boş birisin, anca kaçarsın, tabii, arkamdan çok ağlarsın
Son, ‘ki, üç, dört
Bu cihan ve diyar
Gençliğimde gözü var
Bi’ bahar, bi’ dе yaz
Görse kalp unutamaz
Bu havalar neye yarar?
Senin aşkından bende de var
Kara kara gözlerinle
Şu güzelliğe etme nazar
Sormasa da benim hâlimi bile
Sormasa da benim hâlimi bile
Sormasa da benim hâlimi bile
Sormasa (Sormasa)
Bu havalar neye yarar?
Senin aşkından bende de var
Kara kara gözlerinle
Şu güzelliğe etme nazar
Ben şımarık insanları sevmem
Ben şımarık insanları sevmem, sen de onlardan birisin
Translation:
Even without asking how I am,
“Love,” he said again, oh, again, again, again
I spit on my fate
“Crawl,” he said, oh, knowingly
Maybe this is the last stop
How you wasted us, turn around and look
What good is this weather?
I also have your love
With your dark eyes
Don’t cast a glance at this beauty
I don’t like spoiled people, and you’re one of them
You looked down on me like this, but you seem like you’re going to fall in love
You’ll look for someone suitable for yourself, then you’ll dream of me
You’re an empty person, you only run away, of course, you’ll cry a lot after me
Last, two, three, four
This world and land
Has its eye on my youth
A spring, and a summer
If the heart saw it, it couldn’t forget
What good is this weather?
I too have your love
With your dark eyes
Don’t cast a glance at this beauty
Even if she doesn’t ask about my condition
Even if she doesn’t ask about my condition
Even if she doesn’t ask about my condition
Even if she doesn’t ask (Even if she doesn’t ask)
What good are these weather conditions?
I too have your love
With your dark eyes
Don’t cast a glance at this beauty
I don’t like spoiled people
I don’t like spoiled people, and you are one of them
VOTE
EDITORIAL TEAM
🧿 About us
.
Edited and reviewed by:
Pablo Gómez is a specialist in Turkey and has been editor-in-chief of Hispanatolia since 2011. He has been analysing current affairs and geopolitics in Turkey and the surrounding region since 2006.
…
📣 Your ADVERTISING on Hispanatolia
.
🤗 HELP US WITH A DONATION:
💗 Paypal
