…
Song: Meğerse
Singer: Linet
Real name: Linet Menaşi
Birth year: 1975
Birthplace: Tel Aviv (Israel)
Height: 1.70 m
More information: Wikipedia
Lyrics:
Meğer soğuk değilmiş ellerin, yok avuçlarımda
Meğerse gözlerinin perdesisin bakışlarımda
Meğerse onca zaman yüreğimi saran duman
Sen hasret aleviydin, yandım, anlamadım
Ey benim körpe sesim, onca zaman nerelerdesin?
Kusursuzum benim, gözleri sürmelim
Sensiz ben huzursuzum, yanında geçti sızım
Bırakma ellerimi, bir tek sana arsızım
Aşk türküleri yakar gökyüzüne kirpiklerim
Bir bakışıyla yandı, kül oldu tüm bildiklerim
Aklımı başımdan aldı genç yaşımda
Damla gözyaşım da, al Tanrım her şeyimi
Aşk türküleri yakar gökyüzünde kirpiklerim
Bir bakışıyla yandı kül oldu tüm bildiklerim
Aklımı başımdan aldı genç yaşımda
Damla gözyaşım da, al Tanrım her şeyimi
Meğer soğuk değilmiş ellerin, yok avuçlarımda
Meğerse gözlerinin perdesisin bakışlarımda
Meğerse onca zaman yüreğimi saran duman
Sen hasret aleviydin, yandım, anlamadım
Ey benim körpe sesim, onca zaman nerelerdesin?
Kusursuzum benim, gözleri sürmelim
Sensiz ben huzursuzum, yanında geçti sızım
Bırakma ellerimi, bir tek sana arsızım
Aşk türküleri yakar gökyüzünde kirpiklerim
Bir bakışıyla yandı, kül oldu tüm bildiklerim
Aklımı başımdan aldı genç yaşımda
Damla gözyaşım da, al Tanrım her şeyimi
Aşk türküleri yakar gökyüzünde kirpiklerim
Bir bakışıyla yandı, kül oldu tüm bildiklerim
Aklımı başımdan aldı genç yaşımda
Damla gözyaşım da, al Tanrım her şeyimi
Translation:
It turns out your hands weren’t cold, they’re not in my palms
It turns out you’re the veil of your eyes in my gaze
It turns out the smoke that enveloped my heart all this time
You were the flame of longing, I burned, I didn’t understand
Oh my tender voice, where have you been all this time?
My flawless one, my kohl-eyed one
Without you I am restless, my pain passed when I was with you
Don’t let go of my hands, I am only devoted to you
My eyelashes sing love songs to the sky
With one glance, all that I knew burned to ashes
She took my mind away in my youth
Take my teardrop, take everything, God
My eyelashes sing love songs to the sky
With one glance, all that I knew burned to ashes
She took my mind away in my youth
Take my teardrop, take everything, God
It turns out your hands weren’t cold, they’re not in my palms
It turns out you are the veil of your eyes in my gaze
It turns out the smoke that enveloped my heart all this time
You were the flame of longing, I burned, I didn’t understand
Oh my tender voice, where have you been all this time?
My flawless one, my kohl-eyed one
Without you I am restless, my pain passed when I was with you
Don’t let go of my hands, I am only devoted to you
My eyelashes sing love songs in the sky
With one glance, all that I knew burned to ashes
She took my mind away in my youth
Take my teardrop, take everything from me, God
My eyelashes sing love songs in the sky
With one glance, all that I knew burned to ashes
She took my mind away in my youth
Take my teardrop, take everything from me, God
VOTE
EDITORIAL TEAM
🧿 About us
.
Edited and reviewed by:
Pablo Gómez is a specialist in Turkey and has been editor-in-chief of Hispanatolia since 2011. He has been analysing current affairs and geopolitics in Turkey and the surrounding region since 2006.
…
📣 Your ADVERTISING on Hispanatolia
.
🤗 HELP US WITH A DONATION:
💗 Paypal
